After logging into the BHIM app, click on the option bank account. It will show the list of accounts linked with BHIM. Click on remove to delete a particular account.